{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":9,"n_cols":3,"rows_kept":9,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Salve, in merito alla procedura in oggetto si chiedono i seguenti chiarimenti:\r\n- in relazione alla tabella del personale attualmente in servizio presente tra i documenti di gara si chiede cortesemente di indicare per ogni operatore il monte ore settimanale dedicato al servizio e il titolo di studio;\r\n- si chiede conferma che all’interno del monte ore previsto indicato all’art. 3 del CSA e nell’allegato 3 “Fabbisogno ore di servizio” siano comprese anche le ore non frontali per attività indirette quali, a titolo esemplificativo, incontri di equipe, progettazione, documentazione;\r\n- si chiede di indicare il costo orario unitario di ogni singola figura professionale prevista utilizzato per la definizione del costo della manodopera e come questo costo unitario sia stato definito;\r\n- si chiede di indicare se l’importo a base di gara indicato all’art. 3 del Disciplinare sia stato calcolato prevedendo tutti gli incrementi retributivi a favore del personale (Ottobre 2024 - Gennaio 2025 - Ottobre 2025 - Gennaio 2026) definiti dal rinnovo del CCNL Cooperative Sociali;\r\n- si chiede conferma che per l’Offerta Tecnica il numero di 20 pagine massimo indicato all’art. 16 del Disciplinare di Gara corrisponda a 40 facciate.\r\nRestiamo in attesa di un Vostro cortese riscontro e porgiamo distinti saluti.","Si ripotano i seguenti chiarimenti:\r\nD1):  in relazione alla tabella del personale attualmente in servizio presente tra i documenti di gara si chiede cortesemente di indicare per ogni operatore il monte ore settimanale dedicato al servizio e il titolo di studio.\r\nR1):  I dati richiesti  sono disponibili in relaziona alle ore di servizio, come nel seguito.\r\nNUM.        MANSIONE              ORE SETTIMANALI\r\n  1\t        EDUCATRICE\t      37 ore\r\n  2\t         EDUCATRICE\t      25 ore\r\n  3        \tEDUCATRICE\t      31 ore\r\n  4       \tEDUCATRICE              22 ore\r\n  5\t        EDUCATRICE              12 ore\r\n  6\t        EDUCATRICE\t      17,5 ore\r\n  7      \tEDUCATRICE\t      37 ore\r\n  8\t        EDUCATRICE\t      26 ore\r\n  9\t        AUSILIARIA\t              35 ore\r\n 10\t        EDUCATRICE\t      12 ore\r\n 11\t        AUSILIARIA\t              12 ore\r\n 12          EDUCATRICE               37  ore\r\n 13\t       EDUCATRICE\t              30  ore\r\nI dati sui titoli di studio sono in corso di accertamento, essendo stati richiesti all'appaltatore uscente.\r\nD2) Si chiede conferma che all’interno del monte ore previsto indicato all’art. 3 del CSA e nell’allegato 3 “Fabbisogno ore di servizio” siano comprese anche le ore non frontali per attività indirette quali, a titolo esemplificativo, incontri di equipe, progettazione, documentazione.\r\nR2) I servizi richiesti e il monte ore annuo stimato sono quelli descritti all’articolo 5 del CAPITOLATO SPECIALE D’APPALTO e nel PROGETTO PER L’ AFFIDAMENTO IN APPALTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DELL’ASILO NIDO COMUNALE”  pagina 5,  cui si fa espresso rinvio. \r\nD3) si chiede di indicare il costo orario unitario di ogni singola figura professionale prevista utilizzato per la definizione del costo della manodopera e come questo costo unitario sia stato definito.\r\nR3) la risposta al presente quesito è rinvenibile nel documento “PROGETTO PER L’ AFFIDAMENTO IN APPALTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DELL’ASILO NIDO COMUNALE” , pagina 5.\r\nD4): Si chiede di indicare se l’importo a base di gara indicato all’art. 3 del Disciplinare sia stato calcolato prevedendo tutti gli incrementi retributivi a favore del personale (Ottobre 2024 - Gennaio 2025 - Ottobre 2025 - Gennaio 2026) definiti dal rinnovo del CCNL Cooperative Sociali.\r\nR4): la risposta al presente quesito è rinvenibile nel documento “PROGETTO PER L’ AFFIDAMENTO IN APPALTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DELL’ASILO NIDO COMUNALE” , pagina 5.\r\n D5): chiede conferma che per l’Offerta Tecnica il numero di 20 pagine massimo indicato all’art. 16 del Disciplinare di Gara corrisponda a 40 facciate.\r\nR5):  il numero di 20 pagine massimo indicato all’art. 16 del Disciplinare di Gara è da intendersi 20 facciate. Nel computo delle 20 facciate sono escluse la copertina e le facciate in cui è riportato l’indice.\r\n\r\n\r\n"]
[2,"SPECIFICAZIONE DELLE ORE SETTIMANALI DEL PERSONALE IMPIEGATO NEL SERVIZIO","SI RIPORTA NEI DOCUMENTI DI GARA IL FILE \"ORE DEL PERSONALE\".PDF\r\nCON LA SPECIFICAZIONE DE MONTE ORE SETTIMANALI"]
[3,"Gentilissimi,\r\nCon la presente, desideriamo richiedere cortesemente i seguenti chiarimenti:\r\n1. Il servizio oggetto di gara è al suo primo affidamento esterno, oppure è attualmente gestito da un altro ente? In caso affermativo, vi preghiamo di indicarci gentilmente l'ente attuale affidatario.\r\n2. Nel disciplinare di gara si riporta che \"La durata dell’appalto (escluse le eventuali opzioni), come previsto all’art. 2 del Capitolato speciale d’appalto, è di n. 3 anni scolastici (2024-2025, 2025-2026 e 2026-2027), con decorrenza dalla seconda settimana di settembre, o da eventuale diversa data stabilita con provvedimento della Stazione Appaltante\". Considerando che il termine per la presentazione delle offerte è fissato al 4 ottobre, vi chiediamo cortesemente di confermare quale sarà la data effettiva di avvio del servizio.\r\nRingraziando per la cortese attenzione, restiamo in attesa di un vostro gentile riscontro","1. L’appaltatore attuale del Servizio è HAMAL SOCIETA’ COOPERATIVA SOCIALE ONLUS, con sede legale in Sant’Antimo (NA), Via Antonio Gramsci n. 8, C.F. 09300371219.\r\n2. L’attuale appalto è stato prorogato sino al 31 dicembre 2024, al fine di consentire la conclusione della gara per l’affidamento del servizio e la contrattualizzazione del nuovo appalto. Il nuovo appalto, pertanto, avrà inizio alla ripresa dell’anno scolastico 2024-2025, dopo le vacanze natalizie, nel mese di gennaio 2025 e precisamente il 7 gennaio 2025."]
[4,"Salve,\r\nin merito al REQUISITI DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE\r\na) Esecuzione negli ultimi tre anni di servizi analoghi a quello in affidamento di importo minimo pari a €398.000,00 iva esclusa\r\nsi chiede se \"Servizio integrativo di assistenza agli utenti dell’asilo nido e personale ausiliario\" viene considerato come servizio analogo utile al soddisfacimento del suddetto requisito.\r\n\r\n","Se il \"Servizio integrativo di assistenza agli utenti dell’asilo nido e personale ausiliario\" a cui si fa riferimento rientra tra i servizi educativi con cui la Regione Piemonte, ai sensi della legge Legge regionale 3 novembre 2023, n. 30, realizza i servizi educativi per l’infanzia e precisamente Il sistema dei servizi 0-3 anni, il servizio può essere considerato analogo."]
[5,"Buongiorno,\r\nin riferimento alla gara per l’affidamento dei servizio di gestione dell’asilo nido siamo a chiederei seguenti chiarimenti:\r\n-\tNumero delle settimane che sono state calcolate per la stima delle ore annue pari a n.14.819 indicate per i servizi educativi e la stima delle ore annue pari a 2.912 indicate per i servizi ausiliari;\r\n-\tse è corretto comprendere che la fornitura dei pannolini è esclusa dal materiale di consumo da fornire a carico dell’appaltatore;\r\n-\tse i pasti per il personale in servizio vengono garantiti a carico della Stazione Appaltante.\r\nRestiamo in attesa di riscontro.\r\nCordiali saluti.\r\n\r\n","1. Sia per i servizi educativi che per i servizi ausiliari, dal 1° gennaio al 31 dicembre l'apertura del servizio è di 42 settimane + 4 settimane di centro estivo, per un totale di 46 settimane e, per essere più precisi, di circa 208 giorni.\r\n2. La fornitura dei pannolini è esclusa.\r\n3. La stazione appaltante non fornisce i pasti per il personale della cooperativa."]
[6,"- A fronte del chiarimento numero 3 in cui si specifica che l’avvio del servizio avverrà a partire dal 7 gennaio 2025, si chiede se la conclusione dell’appalto resterà fissata nella penultima settimana di luglio 2027 o se, ai fini del completamento del monte ore previsto dagli atti di gara, sarà prolungata al 31 dicembre 2027.\r\n \r\n- A fronte del chiarimento numero 5, si chiede se l’aggiudicataria deve sostenere il costo del pasto per il personale di cooperativa in servizio.\r\n \r\n- Nel caso in cui l’aggiudicataria dovesse sostenere il costo dei pasti del proprio personale, si chiede l’attuale costo del pasto per gli adulti.\r\n","1. La conclusione  del servizio resta fissata per la penultima settimana di luglio (con la possibilità di un'eventuale proroga di un anno scolastico, come indicato negli atti).\r\n2. Il costo pasto del personale educativo NON è a carico del Comune, che provvede esclusivamente per i bambini e le educatrici comunali, a mezzo di CAMST Soc. Coop. a r.l..\r\n3. Attualmente il costo del pasto per gli adulti è di € 5,76 + IVA 4%."]
[7,"Si informa che il documento DGUE inserito nella documentazione di gara, risulta essere un formato non compatibile (.rar) e quindi impossibilitati a compilare il documento. Si richiede l'invio bel formato supportato, .xml. \r\nGrazie ","Il formato .rar è un archivio e deve prima essere aperto con apposito programma (disponibile gratuitamente) ed il relativo contenuto estratto. Successivamente l'operatore economico deve caricare il file con estensione \".xml\" allegato ai documenti di gara, accedendo alla piattaforma Traspare (non su altre piattaforme) - modulo \"Gare\" ed entrare nella sezione \"DGUE\" nel menu di navigazione sulla sinistra. La piattaforma permetterà di caricare il suddetto file e continuarne la compilazione, con i propri dati. In caso di persistenza della problematica si può contattare in autonomia l'assistenza della piattaforma Traspare. Per ulteriore completezza viene caricato il formato editabile anche nella sez. documentazione di gara. Saluti"]
[8,"si richiede il seguente chiarimento:\r\nLe ore del personale educativo (14.819 ore annue) indicate all’art 3 del capitolato, sono comprensive delle ore non frontali ossia ore di gestione.","Le ore indicate nella documentazione fornita comprendono anche quelle non frontali di gestione e attività varie (a titolo indicativo e non esaustivo feste, riunioni coi genitori, riunioni di intersezione, partecipazione al comitato di gestione e a incontri del Coordinamento pedagogico territoriale, open day, etc)."]